La première réunion officielle du Upcoming Lab pour le club de lecture anglais a été un succès, même si le livre était assez difficile à lire !
Pour notre première réunion du club de lecture anglais en octobre, nous avons décidé de lire le livre de 1995 Blindness de l’écrivain portugais Jose Saramago. Même si le livre était bon, j’avoue que je ne pense pas que c’était le bon choix comme premier livre pour notre club de lecture ESL.
Le style d’écriture de Saramago était définitivement nouveau pour moi en termes de manque de points et de paragraphes. L’écrivain mélange les dialogues dans la même phrase, de sorte qu’il peut facilement intimider de nombreux lecteurs qui commencent le livre. Je dois admettre qu’aucun des membres du club de lecture n’a même pu terminer le livre. Cependant, cela n’a pas empêché les discussions autour du livre.
La majorité de notre conversation a tourné autour de la façon dont le livre a été écrit au lieu de l’intrigue. Un commentaire très intéressant qui m’a marqué, fait par l’un des membres du club de lecture. Elle disait qu’en tant que lecteurs, une fois que nous pourrions accepter les règles de cet univers particulier (y compris la façon dont l’écrivain écrit), il deviendra plus facile à lire. Ce commentaire a été un moment “ah-ha” pour moi, car après la réunion, j’ai décidé de continuer continuer à lire le livre, et il est définitivement devenu plus facile à lire et à comprendre .
Si vous souhaitez lire ce livre dans votre club de lecture ou avec vos élèves à l’école, j’ai compilé une liste de questions de discussion (en anglais) que vous pouvez utiliser pour faciliter la conversation :
- What is the significance of the “white blindness”? Is it symbology for the traditional “going toward the light” at the time of death? If so, what does the story represent the death of?
- Discuss how the asylum for the newly blind is closely akin to a concentration camp.
- We see these behaviour patterns in the asylum mirrored in the real world time and time again. Can you give an example?
- Did the lack of names for the characters make you feel less or more connected to them? What does this tell us about the importance (or lack of importance) of names?
- The chapters of the book are not titled or numbered, nor are there a lot of periods and paragraphs. Was there significance to this?
– Suggested answer: It seemed effective here as it produced a subliminal, claustrophobic effect on several occasions that was probably very similar to what the characters would have felt from their lack of vision and confinement to the asylum. The need to know where one is in a book, having been taken away, also adds to the sense of “blindness.” - What is the significance of the fact that the only person who can see is a woman? Why is she the only person to witness the descent and subsequent ascent of humanity? Is the fact that only one person is left with sight a metaphor for the fact that our own personal journeys out of “blindness” are made strictly by ourselves?
- Why did you or did you not enjoy the book?
Ce qu’il est important de réaliser lorsqu’on a un club de lecture, c’est que tout le monde ne terminera pas le livre à temps chaque mois pour diverses raisons, comme s’ils n’avaient pas assez de temps, s’ils n’aimaient pas le livre ou s’ils avaient du mal à comprendre, etc. Tout cela est okay et ces points méritent d’être approfondis pendant les réunions. Dans notre cas, je m’attendais à ce que cela se produise car chaque mois, chaque membre propose un livre, puis tout le monde vote, dans lequel la majorité l’emporte. Donc, ça devait arriver.
Si vous souhaitez acheter le livre, n’hésitez pas à utiliser mon lien d’affiliation.
Si vous souhaitez rejoindre notre club de lecture en anglais, et oui, nous parlons anglais pendant les réunions, cliquez ici.
Pour lire nos autres articles, visitez notre page de blog.